Accueil / Tags Picardie Maritime + Quend-Plage + moules 603
- Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les chars à voile sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, lorsque le vent est au rendez-vous et que la marée basse découvre la plage, l'école de chars-à-voile emmène de nombreux apprentis jusqu'à l'embouchure de la baie de Somme (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, when the wind is right and the low tide uncovers the beach, the chars-à-voile school takes many apprentices to the mouth of the Somme Bay (aerial view) - Les dunes du Marquenterre
France, Somme (80), Quend-Plage, Les dunes du Marquenterre entre Quend-Plage et la Baie de Somme, la marée découvre les bouchots des mytiliculteurs (vue aérienne) // France, Somme (80), Quend-Plage, The dunes of Marquenterre between Quend-Plage and the Bay of Somme, the tide discovers the mussel beds (aerial view) - Les goélands sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, alors que la marée descend les goélands se regroupent sur la plage pour chercher leur nourriture dans la laisse de mer et tenter d'approcher les bouchots chargés de moules qui vont être à découvert // France, Somme (80), Quend-Plage, as the tide goes out, the gulls gather on the beach to look for their food in the leash of the sea and try to approach the bouchots loaded with mussels which will be uncovered. - Les goélands sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, alors que la marée descend les goélands se regroupent sur la plage pour chercher leur nourriture dans la laisse de mer et tenter d'approcher les bouchots chargés de moules qui vont être à découvert // France, Somme (80), Quend-Plage, as the tide goes out, the gulls gather on the beach to look for their food in the leash of the sea and try to approach the bouchots loaded with mussels which will be uncovered. - L'effaroucheur et son 4x4
France, Somme (80), Quend-Plage, le 4x4 de l'effaroucheur chargé de faire fuir les goélands pour protéger les moules de bouchots // France, Somme (80), Quend-Plage, the 4x4 of the scarecrow in charge of scaring away the gulls to protect the mussels of bouchots - Les goélands sur la plage de Quend
France, Somme (80), Quend-Plage, alors que la marée descend les goélands se regroupent sur la plage pour chercher leur nourriture dans la laisse de mer et tenter d'approcher les bouchots chargés de moules qui vont être à découvert // France, Somme (80), Quend-Plage, as the tide goes out, the gulls gather on the beach to look for their food in the leash of the sea and try to approach the bouchots loaded with mussels which will be uncovered. - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, la marée remonte et vient recouvrir les bouchots, il est temps pour les ouvriers de rentrer // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the tide rises and covers the bouchots, it is time for the workers to return - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, la marée remonte et vient recouvrir les bouchots, il est temps pour les ouvriers de rentrer // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the tide rises and covers the bouchots, it is time for the workers to return - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, les déchets du pré-lavage restent sur la plage et se sont les goélands et les mouettes qui s'en régalent et viennent jouer leur rôle de nettoyeur // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the waste from the pre-wash remains on the beach and the gulls and seagulls feast on it and come to play their role as cleaners - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, les déchets du pré-lavage restent sur la plage et se sont les goélands et les mouettes qui s'en régalent et viennent jouer leur rôle de nettoyeur // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the waste from the pre-wash remains on the beach and the gulls and seagulls feast on it and come to play their role as cleaners - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, les déchets du pré-lavage restent sur la plage et se sont les goélands et les mouettes qui s'en régalent et viennent jouer leur rôle de nettoyeur // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the waste from the pre-wash remains on the beach and the gulls and seagulls feast on it and come to play their role as cleaners - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, les déchets du pré-lavage restent sur la plage et se sont les goélands et les mouettes qui s'en régalent et viennent jouer leur rôle de nettoyeur // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the waste from the pre-wash remains on the beach and the gulls and seagulls feast on it and come to play their role as cleaners - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes - Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots
France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Les mytiliculteurs récoltent les moules de bouchots, le pré-lavage est la dernière opération avant le retour; les deux tracteurs sont placés côte à côte et une pompe est installée pour alimenter la laveuse et servir de jet d'eau; les caissettes de moules sont vidées une à une dans la machine qui élimine une grosse partie des moules hors gabarit, des balanes (petits coquillages blancs collés dessus), algues, moules cassées, etc... En sortie de la machine, la récolte est à nouveau déposée dans des caissettes // France, Somme (80), Baie de Somme, Quend-Plage, Mussel farmers harvest bouchot mussels, the pre-washing is the last operation before the return; the two tractors are placed side by side and a pump is installed to feed the washer and to serve as a water jet; the mussel boxes are emptied one by one into the machine which eliminates a large part of the oversized mussels, barnacles (small white shells stuck on them), algae, broken mussels, etc... On leaving the machine, the harvest is again placed in boxes