Accueil / Tags Picardie Maritime + été + 1 personne 212
- Colonie de phoques au Hourdel
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, La colonie de phoques du Hourdel sur le banc de sable alors que de fortes vagues viennent les innonder // France, Somme (80), Somme Bay, Le Hourdel, The Hourdel seal colony on the sandbank while strong waves come to flood them - Colonie de phoques au Hourdel
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, La colonie de phoques du Hourdel sur le banc de sable alors que de fortes vagues viennent les innonder // France, Somme (80), Somme Bay, Le Hourdel, The Hourdel seal colony on the sandbank while strong waves come to flood them - Pêcheurs sur la plage au soleil couchant
France, Somme (80), Marquenterre, Quend-Plage, Pêcheurs sur la plage au soleil couchant // France, Somme (80), Marquenterre, Quend-Plage, Fishermen on the beach at sunset - Chasseurs en baie de Somme
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, A marée descendante, les chasseurs vont s'enterrer en bordure des bancs de sable pour tuer les oiseaux (chasse au hutteau); Chaque année un demi million d'oiseaux sont ainsi massacrés sur les côtes des Hauts de France // France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, At tide down, hunters will bury themselves on the edge of sandbanks to kill birds ; Each year half a million birds are slaughtered on the shores of the Hauts de France - Chasseurs en baie de Somme
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, A marée descendante, les chasseurs vont s'enterrer en bordure des bancs de sable pour tuer les oiseaux (chasse au hutteau); Chaque année un demi million d'oiseaux sont ainsi massacrés sur les côtes des Hauts de France // France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, At tide down, hunters will bury themselves on the edge of sandbanks to kill birds ; Each year half a million birds are slaughtered on the shores of the Hauts de France - La route blanche, entre Cayeux et Le Hourdel
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, La route blanche, fermée à la circulation et régulièrement ensablée, maintenant réaménagée en piste cyclable ; au début de l'été, de nombreuses fleurs sauvages bordent le chemin // France, Somme (80), Bay of the Somme, Le Hourdel, The white road, closed to traffic and regularly silted, now refitted into a bike path; at the beginning of summer, many wild flowers line the path - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les moutons de prés-salés viennent boire face à Saint-Valery
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Les moutons de prés-salés viennent boire dans le chenal de la Somme face aux quais // France, Somme (80), Somme Bay, Saint-Valery-sur-Somme, salt-meadow sheep come to drink in the channel of the Somme facing the docks - Les fêtes de la mer à Saint-Valery-sur-Somme
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Lors des fêtes de la mer, le quartier du Courtgain (celui où l'on gagne peu) qui abrite les maisons des pêcheurs est décoré avec des filets de pêche et des glaïeuls // France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, At the time of the sea festivals, the district of Courtgain (the one where one gains little) which shelters the houses of the fishermen is decorated with nets fishing and gladioli - lilas de mer (statices sauvages) le long du chenal de la Somme
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Cap Hornu, le long du chenal de la Somme, parmi les lilas de mer (statices sauvages), à marée haute alors que les bateaux entrent et sortent du port // France, Somme (80), Bay of the Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Cape Hornu, along the channel of the Somme, among the wild statices, at high tide as boats enter and leave port - Tapis de lilas de mer dans les mollières du Cap Hornu
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Le Cap Hornu, Tapis de lilas de mer (statices sauvages) dans les mollières à l'aube, seuls quelques randonneurs profitent des heures les plus fraîches pour marcher // France, Somme (80), Bay of the Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Cape Hornu, Carpet of wild statetrics in the salted meadows at dawn, only a few hikers enjoy the coolest hours for walk - Tapis de lilas de mer dans les mollières du Cap Hornu
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Le Cap Hornu, Tapis de lilas de mer (statices sauvages) dans les mollières à l'aube, seuls quelques randonneurs profitent des heures les plus fraîches pour marcher // France, Somme (80), Bay of the Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Cape Hornu, Carpet of wild statetrics in the salted meadows at dawn, only a few hikers enjoy the coolest hours for walk - Tapis de lilas de mer dans les mollières du Cap Hornu
France, Somme (80), Baie de Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Le Cap Hornu, Tapis de lilas de mer (statices sauvages) dans les mollières à l'aube, seuls quelques randonneurs profitent des heures les plus fraîches pour marcher // France, Somme (80), Bay of the Somme, Saint-Valery-sur-Somme, Cape Hornu, Carpet of wild statetrics in the salted meadows at dawn, only a few hikers enjoy the coolest hours for walk - 2019 07 24 Lilas de mer Cap Hornu 005
- arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - arrachage du lin
France, Somme (80), Mers-les-Bains, arrachage du lin par une arracheuse et dépose des plantes au sol pour le rouissage // France, Somme (80), Mers-les-Bains, pulling up flax and laying down the plants on the ground for retting - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Fanage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, la paille de lin est laissées sur le sol après fauchage durant 10 à 20 jours, la coloration blonde des pailles devient grise puis noire, la couleur indique la progression du rouissage ; le fanage ou le retournement des andains permet d'homogénéiser l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, the flax straw is left on the ground after mowing for 10 to 20 days, the blond color of the straw becomes gray then black, the color indicates the progress of retting; the tedding or the turning of the swaths allows to homogenize the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - Pressage du lin
France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, une fois le rouissage terminé, le lin est pressé et roulé en meules pour être chargé sur les tracteurs, plusieurs presses peuvent être mobilisées pour l'opération // France, Somme (80), Baie de Somme, Nouvion-en-Ponthieu, once the retting is finished, the flax is pressed and rolled into wheels to be loaded on the tractors, several presses can be used for the operation - La récolte des oignons
France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, la récolte des oignons, la faucheuse à l'avant du tracteur coupe les feuilles et les tiges, la récolteuse à tapis à l'arrière arrache les oignons et les met en andins // France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, harvesting onions, the mower at the front of the tractor cuts the leaves and stalks, the carpet harvester at the back pulls the onions and puts them in windrows - La récolte des oignons
France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, la récolte des oignons, la faucheuse à l'avant du tracteur coupe les feuilles et les tiges, la récolteuse à tapis à l'arrière arrache les oignons et les met en andins // France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, harvesting onions, the mower at the front of the tractor cuts the leaves and stalks, the carpet harvester at the back pulls the onions and puts them in windrows - La récolte des oignons
France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, la récolte des oignons, la faucheuse à l'avant du tracteur coupe les feuilles et les tiges, la récolteuse à tapis à l'arrière arrache les oignons et les met en andins // France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, harvesting onions, the mower at the front of the tractor cuts the leaves and stalks, the carpet harvester at the back pulls the onions and puts them in windrows - La récolte des oignons
France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, la récolte des oignons, la faucheuse à l'avant du tracteur coupe les feuilles et les tiges, la récolteuse à tapis à l'arrière arrache les oignons et les met en andins // France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, harvesting onions, the mower at the front of the tractor cuts the leaves and stalks, the carpet harvester at the back pulls the onions and puts them in windrows - La récolte des oignons
France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, la récolte des oignons, la faucheuse à l'avant du tracteur coupe les feuilles et les tiges, la récolteuse à tapis à l'arrière arrache les oignons et les met en andins // France, Somme (80), Nouvion-Ponthieu, harvesting onions, the mower at the front of the tractor cuts the leaves and stalks, the carpet harvester at the back pulls the onions and puts them in windrows