France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, la carrière CGM au Hourdel où les galets et le sable sont extraits, à l'aide d'une drague qui puise les matériaux au fond de l'étang; ils sont ensuite acheminés au centre de traitement par bande roulante // France, Somme (80), Baie de Somme, Le Hourdel, the CGM quarry at Le Hourdel where pebbles and sand are extracted, using a dredger which draws the material from the bottom of the pond; it is then transported to the processing centre by conveyor belt