- Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer
France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer est le plus long d'Europe, il arbore ses cabines de plage colorées et aux noms évocateurs sur près de 2 km de long sur le cordon de galets // France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, The path boards in Cayeux-sur-mer is the longest in Europe, it sports its colorful beach cabins with evocative names on nearly 2 km long on the pebble cord - La plage de Quend-Plage en fin de journée
France, Somme (80), Quend-Plage, La plage de Quend-Plage en fin de journée alors que le ciel se colore du coucher de soleil et que les goélands viennent chercher leur nourriture dans la laisse de mer à marée descendante // France, Somme (80), Quend-Plage, The beach of Quend-Plage at the end of the day while the sky is colored by the sunset and the gulls come for their food in the sea at tide - Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer
France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer est le plus long d'Europe, il arbore ses cabines de plage colorées et aux noms évocateurs sur près de 2 km de long sur le cordon de galets // France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, The path boards in Cayeux-sur-mer is the longest in Europe, it sports its colorful beach cabins with evocative names on nearly 2 km long on the pebble cord - Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer
France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer est le plus long d'Europe, il arbore ses cabines de plage colorées et aux noms évocateurs sur près de 2 km de long sur le cordon de galets // France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, The path boards in Cayeux-sur-mer is the longest in Europe, it sports its colorful beach cabins with evocative names on nearly 2 km long on the pebble cord - Moules de bouchots à Quend-Plage
France, Somme (80), Marquenterre, Quend-Plage, culture de moules de bouhot; environ 50 000 bouchots sont exploités par les mytiliculteurs, ils sont découverts à marée basse // France, Somme (80), Marquenterre, Quend-Plage, mussel culture; about 50 000 mussels are exploited by mussel farmers, they are discovered at low tide - Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer
France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, Le chemin des planches à Cayeux-sur-mer est le plus long d'Europe, il arbore ses cabines de plage colorées et aux noms évocateurs sur près de 2 km de long sur le cordon de galets // France, Somme (80), Cayeux-sur-mer, The path boards in Cayeux-sur-mer is the longest in Europe, it sports its colorful beach cabins with evocative names on nearly 2 km long on the pebble cord - Le festival des cerfs-volants à Cayeux-sur-mer
France, Somme (80), Baie de Somme, Cayeux-sur-mer, Le festival des cerfs-volants qui a lieu une fois par an sur la digue de galets et le chemin des planches bordé de cabines de plages // France, Somme (80), Bay of the Somme, Cayeux-sur-mer, The kite festival which takes place once a year on the pebble dike and the path of the boards lined with beach cabins - Promeneurs sur la plage de la Mollière d'Aval
France, Somme (80), Baie de Somme, La Mollière d'Aval, Cayeux-sur-mer, Promeneurs sur la plage // France, Somme (80), Bay of the Somme, La Mollière d'Aval, Cayeux-sur-mer, Beach walkers - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - La plage de Quend-Plage en fin de journée
France, Somme (80), Quend-Plage, La plage de Quend-Plage en fin de journée alors que le ciel se colore du coucher de soleil et que les goélands viennent chercher leur nourriture dans la laisse de mer à marée descendante // France, Somme (80), Quend-Plage, The beach of Quend-Plage at the end of the day while the sky is colored by the sunset and the gulls come for their food in the sea at tide - la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audinghen, la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez (en arrière plan) vue depuis Audinghen (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audinghen, Wissant Bay between Cap Gris-nez and Cap Blanc-nez (in background) seen from Audinghen (aerial view) - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audinghen, la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez (en arrière plan) vue depuis Audinghen (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audinghen, Wissant Bay between Cap Gris-nez and Cap Blanc-nez (in background) seen from Audinghen (aerial view) - Audresselles vue depuis la baie de la Slack
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Grand site des deux caps, Audresselles vue depuis la baie de la Slack // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Great site of the two capes, Audresselles seen from the Slack Bay - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps,Tardinghen, la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez (en arrière plan) vue depuis Tardinghen (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Tardinghen, Wissant Bay between Cap Gris-nez and Cap Blanc-nez (in background) seen from Tardinghen (aerial view) - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes du kitesurf les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many kitesurfers on windy days - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes du kitesurf les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many kitesurfers on windy days - La plage d'Audresselles
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, les rochers de la plage d'Audresselles // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Audresselles, the rocks of Audresselles beach - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes de la planche à voile les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many windsurfers on windy days. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes de la planche à voile les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many windsurfers on windy days. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - Kitesurf en baie de Somme au Crotoy
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Crotoy, la plage du Crotoy est un haut-lieu (un spot !) de la pratique du Kitesurf et de la planche à voile; en ce lendemain de tempête, alors que le soleil et revenu mais que soufle toujours un vent puissant, les sportifs sont nombreux et leurs voiles multicolores égayent le paysage // France, Somme (80), Bay of the Somme, Le Crotoy, Crotoy beach is a spot for kitesurfing and windsurfing; in the aftermath of a storm, while the sun has returned with a powerful wind, the athletes are numerous and their multicolored sails brighten up the landscape - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes du kitesurf les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many kitesurfers on windy days - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps,Wissant, la baie de Wissant entre le cap Gris-nez et le cap Blanc-nez (en arrière plan) vue depuis Wissant (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Wissant, Wissant Bay between Cap Gris-nez and Cap Blanc-nez (in background) seen from Wissant (aerial view) - La côte en direction d'Audresselles vue depuis le Cran-aux-Oeufs
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Cran-aux-Oeufs,La côte en direction d'Audresselles vue depuis le Cran-aux-Oeufs, un parapente évolue dans le ciel à l'aplomb de la falaise // The coast in the direction of Audresselles seen from Cran-aux-Oeufs, a paraglider flying in the sky above the cliffs - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes du kitesurf les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many kitesurfers on windy days - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - Kitesurf en baie de Somme au Crotoy
France, Somme (80), Baie de Somme, Le Crotoy, la plage du Crotoy est un haut-lieu (un spot !) de la pratique du Kitesurf et de la planche à voile; en ce lendemain de tempête, alors que le soleil et revenu mais que soufle toujours un vent puissant, les sportifs sont nombreux et leurs voiles multicolores égayent le paysage // France, Somme (80), Bay of the Somme, Le Crotoy, Crotoy beach is a spot for kitesurfing and windsurfing; in the aftermath of a storm, while the sun has returned with a powerful wind, the athletes are numerous and their multicolored sails brighten up the landscape - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille des adeptes du Wing foil, dernier né des sports de glisse : la pratique consiste en la manipulation d'une aile tenue à deux mains et non reliée à la planche appelée « wing » et d'un hydrofoil // France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, The beach of Wissant welcomes fans of Wing foil, the latest of the board sports: the practice consists of handling a kite held with both hands and not connected to the board called "wing" and a hydrofoil. - La plage de Wissant et les sports de glisse
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Site des deux caps,Wissant, La plage de Wissant accueille de nombreux adeptes du kitesurf les jours de grand vent // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Site of the two capes, Wissant, The beach of Wissant welcomes many kitesurfers on windy days - La côte en direction d'Audresselles vue depuis le Cran-aux-Oeufs
France, Pas-de-Calais (62), Côte d'Opale, Grand Site des deux caps, Cran-aux-Oeufs,La côte en direction d'Audresselles vue depuis le Cran-aux-Oeufs, un parapente évolue dans le ciel à l'aplomb de la falaise // The coast in the direction of Audresselles seen from Cran-aux-Oeufs, a paraglider flying in the sky above the cliffs - La baie de la Slack
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Grand site des deux caps, La baie de la Slack et les bourgs d'Ambleteuse et Audresselles (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Great site of the two capes, Slack Bay and the towns of Ambleteuse and Audresselles (aerial view) - La baie de la Slack
France, Pas-de-Calais (62), côte d'Opale, Grand site des deux caps, La baie de la Slack et les bourgs d'Ambleteuse et Audresselles (vue aérienne) // France, Pas-de-Calais (62), Opal Coast, Great site of the two capes, Slack Bay and the towns of Ambleteuse and Audresselles (aerial view)